Кэт изо всех сил пытается получить движение от земли и сталкивается с изменяющей жизнь возможностью. Саттон получает неожиданный звонок, который угрожает прогрессу, которого она сделала на терапии, и Джейн сталкивается с ее самой большой проблемой когда-либо в Скарлет.