Получив информацию, Пацаны знают, что «Vought» использовал благотворительные организации для контрабанды препарата V, замаскированного под вакцины против полиомиелита, для изготовления супер-младенцев с 1971 года. Энни узнает, что Эшли была уволена, и Стиллвелл требует, чтобы она выполнила свой замысел. Энни отказывается, отмечая, что увольнение после сообщения о сексуальном насилии повредит «Vought». Стиллвелл, зная, что это был Глубокий, заставляет его публично извиниться и переводит его в Сандаски, штат Огайо, на творческий отпуск. Френчи и Молоко получают помощь от Месмера, телепата, чтобы заглянуть в сознание женщины. Месмер рассказывает, что женщина была похищена вместе со своим братом террористической группировкой Армии освобождения Сияющего Света, и ее зовут Кимико. Они узнают, что «Vought» заставляет террористов Compound-V подталкивать милитаризацию суперов. Мясник говорит Рейнор, но когда она отказывается, он отменяет всю сделку.