После того, как дело в Конгрессе против «Воут» провалилось, Билли хочет убить всех супов. Но Энни предпринимает последнюю попытку решить дело миром. Они с Хьюи отправляются к Королеве Мэйв, чтобы попросить ее дать показания в суде. Но та пребывает в депрессии и не хочет ничего слышать.