Соня и Марко гонки, чтобы разыскать главного подозреваемого, который может привести их к одинокой пустыне кормильца. Шарлотта сталкивается с неожиданным посетителем решимости сохранить бизнес, как обычно.