Специальный агент ФБР Куйлер возвращается к суперинтенданту Колвину; Джарек занимается семейными вопросами, которые преследуют его в течение многих лет; и дело против олдермена Гиббонса подходит к выводу.