Харпер попадает в перестрелку, когда она, Абэ и Майя едут в Сирию, чтобы расследовать дело морского пехотинца, обвиняемого в дезертирстве. Полковник Тернбулл едет в Германию, чтобы быть со своим раненым сыном Адамом.