Конец - Сезон 1, Эпизод 8: Саундтреки

Джош только что посмотрел, как его друг умирает, затем он беззаботно покидает ее дом. / Памела сажает маковые цветы, которые она позже собирает и курит. / Эйди и Кейт собеседуют новых кандидатов, включая Уилли.

[На экране] Кейт счастлива в ожидании получения дополнительных лекарств для самоубийства от местного ветеринара по очень разумной цене, и поет себе под нос, пока едет. Играет каждый раз, когда ей становится дурно.

Оберон развлекается на вечеринке в честь Дня Святого Патрика / годовщины свадьбы Уилли и Ирис. Пока он танцует, взрослые подпевают. Эйди беседует с Ирис о своих намерениях.

Уилли и Ирис моют посуду в молчании, убираясь после вечеринки.

Кейт выступает на конференции, готовая давать свою презентацию с боссом. Она галлюцинирует всех персонажей из сериала, которые покончили с собой, а затем падает в обморок.