Семья - Сезон 1, Эпизод 5: Саундтреки

(Флэшбэк - 35 лет назад) Молодой Хэнк мчится домой после того, как его избили, и пытается скрыть свои синяки и порезы, прежде чем его мать сможет их увидеть. 

(флешбэк - 35 лет назад) Миссис Ашер поет Хэнку, она очищает его раны.

Хэнк поет про себя, как выходит из-под наркотиков, данных ему врачами.

Даг поет, как он и Джоан снять с АЗС на их рев поездки.

В попытке дать Адаму немного больше свободы Дэнни берет его за руль; Когда он пробует машину, Адам вопросы Дэнни о том, как он научился водить машину.

Уилла встречает Брайди в баре, чтобы поблагодарить ее за хэштег "PoppaBear"; Уилла становится оборонительным с Брайди после анализирует ее так Брайди целует ее, Уилла потрясен спотыкается прочь.

Уилла встречается с Брайди в баре, чтобы поблагодарить ее за хэштег "PoppaBear"; Уилла становится защитной с Брайди после того, как та анализирует ее, поэтому Брайди целует ее, Уилла в шоке отступает.