Фостеры - Сезон 3, Эпизод 4: Саундтреки

Мариана слушает музыку, когда она беседует с Уайатт онлайн, когда Мат стучится в ее дверь; Мат и Марьяна сглаживать вещи.

Коул разговаривает с Келли о выпускном вечере ЛГБТ, то Келли предлагает Коул пригласить ее в качестве даты; ЭйДжей спрашивает Келли о шрамах от мастэктомии Коула, а затем она оборонительно объясняет им их.

Келли, Джей Джей, Джуд, Коннор, Мариана и Мэт притон на пляже; Марьяна лжет Мату, а затем спрашивает его о туре.

Келли, Коул, Коннор и Джуд на выпускном; Коул знакомит Келли со своими друзьями; Коннор и Джуд встречают Иону и Ленни.

Как Коннор получает фруктовый удар Иона приходит и рассказывает ему об этом питомец дело с парнями, как Джуд затем говорит ему свою теорию о том, почему Джуд не будет называть себя геем.

Коннор танцует с Ионой и его друзьями в группе, когда Джуд находит его и ставит под сомнение то, что он делает, Коннор говорит ему, что он веселится, и если он хочет уйти, он может уйти, то направляется обратно танцевать.

Келли и Коул танцуют, когда Коул пытается поцеловать ее, и она тянет назад; Коул убегает; Коул находит Джуда в одиночестве.

Келли сидит одна, когда Коул возвращается и спрашивает ее, почему она хотела быть его дату, то она объясняет, почему; Коннор стоит особняком, наблюдая за танцем толпы, когда Джуд находит его и вновь вводит себя. 

Джуд просит Коннора танцевать, и они делают; Келли просит Коула поговорить о том, что произошло; Они танцуют как друзья.