Мариана и Иисус соревнуются в Первой робототехнике южной Калифорнии региона, но когда Мариана становится слишком конкурентоспособной под стрессом, Лена растет встревожены. Келли получает предупреждение от полиции прекратить преследование Патрика Моллоя. Брэндон практикует для его быстро приближающегося прослушивания Julliard.