Стеф противостоит своим демонам и, наконец, приходит чистым Лена о том, что беспокоит ее. Мариана и Эмма оказываются голова к голове, поставив Поппи и Иисуса в неловкое положение.
I Got That — Olly Anna
Мариана, Эмма и другие девушки соревновались в audutions для команды роликовых дерби во время кругов.
Логан и Мариана подслушали, как Стеф и Лена говорят о том, что Тесс, возможно, лесбиянка; Джуд показывает Калебу его "гей-мер" видео, то он видит фотографию Дональда, Натали и Калеб на Гавайях.
Лена просит Тессу оставить свою семью в покое; Лена спрашивает Стеф, если у нее есть чувства к Тессе, которые она отрицает, то просит пойти на отступление Шарон принес для них.