Группа сталкивается с угрозой, когда они обнаруживают, что новый беженец является шпионом, работающим на Sentinel Services; Рид навещает своего отца и узнает секреты, которые могут оказаться полезными.
Erlkonig, Op. 1, D. 328 — Johannes Kalpers & Burkhard Kehring
(Лондон, Англия - 1952) Андреас пишет в своем дневнике, когда его сестра, Андреа, приходит, чтобы сказать ему, что люди после них нашли их; Андреас и Андреа используют свои силы против своих трекеров.
Соня помогает совести Кларис приемной сестре, забирая у нее несколько смертельных воспоминаний; Рид и Джон хоронят Отто; Лорна обнимает Марко; Кейтлин обнимает Forlon Рид; Лорен и Энди держатся за руки.