Одарённые - Сезон 2, Эпизод 13: Саундтреки

Лорен слушает музыкальную шкатулку, когда она пытается бодрствовать, когда ее отец приходит поговорить с ней.

Джон ложится с Зинго; Рид дает Лорен сыворотку; Мороз вопрос Энди о местонахождении Лорен; Лорна смотрит в столицу; Макс кричит, чтобы Хизер оставила его в покое по телефону.

Лорен слушает музыкальную шкатулку, пытаясь не заснуть, когда к ней приходит отец, чтобы поговорить.