Покупая время, Айрис избегает грязных остатков своей двойной жизни и берет время вне сети. Джордж, бывший клиент, берет Айрис в свой мир. Реальность, однако, есть способ наверстать упущенное.