Двойник Эрнеста Хемингуэя обнаружен по течению под стеклянной лодкой со пулевым отверстием в голове во время круиза по выпивке «Дни Хемингуэя». Оказывается, жертва могла попасть в середину семейной вражды между бутлеггерами. Между тем, старый роман из прошлого Келли появляется и бросает бомбу, которая может серьезно повлиять на ее отношения с Джимом, FDLE, и больницы.