Когда Адам думает, что он может использовать некоторые из удачи поп-музыки, он в конечном итоге потерять свои игрушки на азартную игру; Мечта Эрики танцевать на ТВ-шоу сорвана, когда Барри дает ей розовый глаз.
The Touch — Stan Bush
Адам и Поус ходят в казино. Адам играет в школе. Кауч учит Барри танцевать.