Расследуя дело о вандализме, Джек и Дэн обнаруживают схему угнанных старинных автомобилей по всему городу. Не в состоянии создать жало операции с помощью отдела "приманки автомобиля", Джек и Дэн должны идти самостоятельно, чтобы преследовать неуловимых угонщиков автомобилей.