Мальчики возвращаются в школу, но Фрэнк и Кэлли по-разному относятся к новой девочке. Фрэнк узнает больше о юной Лоре, а старый друг возвращается, чтобы предложить Джо информацию ... по цене.