Бетт и Дани считаются с последствиями недавнего скандала. Шейн проводит день с Энджи. У Элис, Джиджи и Нэт противоречивые представления о семейной жизни. Софи и Финли проводят хриплый вечер в попытке получить их ум от вещей.
Holding on to Hell — Gin Wigmore
Карта L Word Title Card переходит в Финли, просыпаясь рядом с Тесс.