В своем официальном качестве следователя по мошенничеству для Департамента внезапного отъезда (D.S.D.), Нора едет в Сент-Луис, чтобы расследовать возможную аферу, которая включает в себя убедить членов семьи Отступники есть способ увидеть своих близких снова.