Так как забота о безопасности Саттон, кажется, занимает ум Эммы, она начинает позволять части ее собственной личности возникают. Хотя Эмма обеспокоена своим поведением, кажется, ее друзья и семья наслаждаются изменением характера Саттон. Стремясь угодить отцу, которого у нее никогда не было, Эмма должна научиться бальным танцам для ежегодного танца отца и дочери. Понимая, что она остро нуждается в помощи, Итан предлагает помощь, в свою очередь рискуя раскрыть свои тайные отношения с Саттон. Сможет ли Эмма отложить в сторону свои заботы о Саттон и сиять на танцполе? Или серия ночных событий заставит ее раскрыть свою истинную личность?
Между тем, как подростки делают все, чтобы сохранить свои секреты, родители могут лгать, чтобы сохранить изменяющие жизнь секреты своих собственных.
All She Could Be — Sarah Solovay
Эмма подъезжает к загородный клуб, чтобы встретиться С итан для ее урок танца
11/22 — Buddy
Итан учит Эмму танцевать в бальном зале
Terrified — Jordyn Kane
Саттон (Эмма) танцует со своим отцом
It's Not Complicated — Miss Mercury
Мэдс и Чар тусуются в бассейне Чара.
Was It — Malbec
Мэдс и ее отец спорят о Тайере на танцах
Wind Me Up — Taxi Doll
Группа прибывает на танец отца и дочери и позирует для фото
Letting Go — Sonia and Oskar
Эмма и Итан практикуют танцы снаружи. Девушки одеваются для танцев.
Don't Give Up — Kari Kimmel
Когда Саттон (Эмма) и Мэдс пытаются на платья и Тайер называет Mads.
The City That Sleeps — Jessica Tonder
начало. Эмма просыпается в постели Саттон
Don't Stop Now — Vizzionkwest
Саттон (Эмма) и Лорел по дороге в школу
Never Look Back — John Garrison
Саттон (Эмма) разговаривает с Мэдс и Чар на танцах, а затем говорить с Нишей о про футболиста по всей комнате
Swan Lake - Dance of the Swans — Piotr Ilyich Tchaikovsky
Мэдс и Чар в балетном классе
Throw Me A Line (Radio Edit) — IAMEVE
Ниша ходит в школу и видит, как все смотрят видео. Саттон (Эмма) приносит свои извинения. (IAMEVE — новая группа Тиффа Рэндола)