В то время как Лисбон и ее команда расследуют убийство молодой официантки в долине Напа, Джейн идет за спиной Лиссабона, чтобы организовать свою собственную тайную операцию, используя Ван Пелта в качестве приманки.