Фрэнки рассчитывает провести с Майком романтичный уик-энд в доме своей сестры, пока та в отъезде. Сью и Блок остаются одни, и их дом захватывают Глосснеры. Аксель, Шон и Деррен едут к бывшей девушке Акселя в другой штат.