Поскольку Джейк находится в критическом состоянии, Лора и команда охотятся на своего стрелка, нападавшего, вооруженного новым высокотехнологичным оружием.