Когда Джонсоны приглашают Батлеров в поход, Дейв ошеломлен идеей Келвина о том, что он его грубо облаготовит. Кроме того, Джемма и Тина пересекаются с Мейнардом (Джим О'Хейер), общим владельцем магазина, который может быть не таким дружелюбным, как кажется.