Когда все, кроме Келвина, принимают приглашение Дейва и Джеммы на их новоселье, Дейв решает, что ему наконец-то достаточно отказа Келвина приветствовать его в городе.