Гнездо - Сезон 1, Эпизод 4: Саундтреки

Дэн и Эмили счастливы и взволнованы своим новым ребенком - играют с его одеждой и игрушками. Мы также видим, Кайя, просыпаясь, как ее отчуждение мама прибывает на станцию Глазго, на ее пути, чтобы увидеть Кайя.

Кайя родила. Но путаница в клинике означает, что, биологически, ребенок не является ни Дэном и Эмили, ни Кайей. С юридической точки зрения, однако, она принадлежит Кайе, и ее мама поощряет ее держать его ...