Ночная смена - Сезон 3, Эпизод 11: Саундтреки

(Неделю спустя) Джордан рассказывает Шеннон, как она встречает Мэтта в продуктовом магазине, как Пол и Мэтт получить их мороженое во время их двойного свидания; три врача замечают симптомы Мэтта, как ест тяжелые падения его мороженое, когда падает бросить стеклянную стену магазина мороженого.

Вечеринка сотрудников ER в честь пересадки легких Брианны; Скотт извиняется перед Энни за поцелуи Джордана; TC предлагает присоединиться к Syd на ее новой миссии в Сирию, Тофер дает ему светящиеся рекомендации; Тофер рассказывает сотрудникам скорой помощи о возможной продаже больницы; ТК рассказывает Джордану об отъезде с Сид, они оба обещают оставаться в безопасности.