Ночная смена - Сезон 4, Эпизод 2: Саундтреки

Молли просит Кенни дать Кейну шанс; Пол и Шеннон обсуждают, как Пол откоряется от отца, чтобы стать его собственным мужчиной, они целуются; Каин благодарит Джордана за то, что он нанял его в качестве врача; Иордания выступила с речью, поблагодарив всех за помощь в течение последних 72 часов; Джулиан показывает Джордану отчет юридического отдела; Амира приносит TC сб-телефон, а затем комплименты ему за ее силу и выносливость.

TC находит Джордан на сеяный телефон; Иордания объявить Семье Сан-Антуино Мемориальный госпиталь, что Тофер и его дочь, Лин, умер накануне вечером; Джордан рассказывает TC новости, он наблюдает, как Сидни транспорт уходит.

ТиСи находит Джордан на спутниковом телефоне; Джордан сообщает семье больницы Сан-Антонио Мемориал, что Топпер и его дочь, Лин, умерли накануне ночью; Джордан говорит ТиСи новости, он смотрит, как транспортировка Сидни уходит.