Это Крисмука еще раз в O.C. и в этом году, Сет хочет принять его глобальной. Как Калеб сталкивается с надвигающейся перспективой идти в тюрьму, Сэнди убеждает его выступить и раскрыть правду о своем участии с Рене. Джули и Джимми проводят некоторое время вместе. Признание Калеба шокирует семью Коэнов и Николая до покои, и ничто не будет прежним.