На пятой годовщине поражения Клауса, Марсель является королем города и приветствует ООН-sired вампиров в Новый Орлеан, только чтобы найти они представляют неожиданную угрозу для его правления, что приводит его искать совета из маловероятного источника. Между тем, как Хейли закрывается на лечение, которое позволит ей возродить Илия и дремлющих Mikaelsons, она сталкивается с окончательной задачей, которая заставит ее принять безжалостное решение.
When the Saints Go Marching In — Kermit Ruffins
Винсент рассказывает с четвертью ведьмы о годовщине outing Mkaelsons и происхождение вампиров, которые приходят, чтобы отпраздновать и как они должны быть бдительными; вампир выходит из машины после осушенных женщина; Клаус смотрит на работу из своей "могилы".
The Heart of Me — Miike Snow
Максин приглашает Винсента на ужин в ту ночь; партия евро вампиров в квартире горизонта; Алистер дарит Марселю многовековой меч в подарок, Марсель дарит ему выдержанный скотч.
Siberian Nights — The Kills
Джош в шутку кланяется Марселю, когда прибывает в бар, он обновляет его на каждое поведение; Марсель проверяет Винсента насчет того, чтобы держать ведьм в у очереди.
Blue Sky (feat. Laleh) — Cazzette
Хейли наблюдает за Килин издалека в баре, а затем подходит к ней, она просит ее выйти на улицу, чтобы она могла поговорить с ней; Алистер мужчины голову внутри бара.
Keep It Low — The Hundred In the Hands
Алистер получает сообщение от своих людей, что они отследили Хейли, он дает им приказ пойти за ней.
Bare — WILDES
Винсент говорит Клаусу, что он не знает ада, склонного к слежке за тем, что Увидел в нем Ками; Фрейя говорит Килин ее дело было с Хейли не ее; Хейли и Элайджа reqaint себя тогда решили получить Клаус.
Headlock — Bad Boy Bill
Марсель пьет в баре.