Таинственная улики, посланые Клаусу, приближают его на один шаг к поиску Хейли. Антуанетта открывается Илии после того, как ее прошлое возвращается, чтобы преследовать ее. Между тем, Марсель принимает решение, которое ставит его в противоречие с Клаусом. Наконец, Надежда берет дело в свои руки, чтобы исправить беспорядок, который она создала.
Fats Meets Nacio Herb — Richard Geere
(Флэшбэк - Росток, Германия, 1933) В баре Август Миллер и Клаус обсуждают достоинства искусства, когда приходит Илия.
She Always Takes It Black — Gregory Alan Isakov
Надежда приходит к Роману, чтобы сказать ему, что ее план, чтобы связать себя, то разделяет ее первый поцелуй с ним.
Trois Gnossienne — Erik Satie
Элила играет Гноссьен в баре, когда Антуанетта прибывает, она признается, что влюбилась в него в первый раз, когда она увидела его; (флешбэк) Я не хею Илия предлагает Антионете выход из Германии.
The Downfall — Ruelle
Клаус рассказывает Марселю, что он сделал с Августом и как он подарил семье Миллеров стыд; (Флэшбэк) Я не хмыс Клаус имеет окончательное противостояние с Августом и убивает его.