Орвилл - Сезон 2, Эпизод 1: Саундтреки

(Инструментальная версия) открытие.

(0:10) Исаак учит сына Клэр фортепиано

(Версия для обложки в прямом эфире) (0:12) Исаак играет на пианино для Клэр; (повторяет) (0:42) Во время вечеринки инопланетянин играет на пианино.

(0:10) Иссак учит сына Клэр играть на пианино.

Главный титул.

На аванпосте 58 к USS Orville пристает новый картограф Джанель Тайлер.

Айзек продолжает учить Тая игре на пиано произведение Бетховена; Клэр наблюдает и слушает, как Тай играет, пока Айзек даёт указания и возвращается в семейные квартиры.

Айзек отвлекает Клэр от её ссоры с Маркусом, играя сладкую джазовую музыку на пианино; (повторяется) [0:45] Люди присутствуют на послепартии Джало́жи Бортуса; Келли и Кассиус делают мир после их ссоры; Дэн читает свою поэзию Гордону, и между ними налаживается связь благодаря их недавним потерям в любви; Клэр благодарит Айзека за помощь в решении проблем с Маркусом; пока Эд делится своими горестями с Оликсом, Джанель присоединяется к нему для выпивки.

Клэр говорит Айзеку, что хочет, чтобы он стал её спутником на Джало́жу Бортуса; (продолжает) Гордон и Джон приходят в столовую, чтобы Гордон пригласил Джанель на свидание; приглашённые на Джало́жу Бортуса спускаются на Моклу.

Конечные титры.