После возвращения из поездки в Нью-Йорк Холли ищет улики в нескольких местах, связанных с делом Дейтона. Джинни, потрясенная нервирующим инцидентом на работе, передает зловещее предупреждение Ральфу. Джек сидит в засаде в душе Тамики.
Late Night Dancing — Gerhard Narholz
00:13 Холли в баре просит местного бармена за информацией / мнение