Комплекс получает визит от двух старейшин Движения для своего ежегодного пикника День Вознесения. Их прибытие ставит под сомнение руководство Cal и будущее Движения. Во время торжеств Абэ узнает о беспокойном прошлом Мэри Кокс, и Хоук решает сделать шаг ближе к Эшли.