Каратель - Сезон 1, Эпизод 9: Саундтреки

Сотрудники ATF поют, пока они представляют коллеге торт ко дню рождения, в тот момент, когда бомба взрывается в здании; [0:09] повторяется, когда Фрэнк смотрит видео в новостях.

Офицеры окружают полицейскую машину, которую украл Фрэнк; Дэвид рассказывает Дина о Агенте Оранжевом и Кандагаре; Дэвид и Дина видят новость о том, что Фрэнк жив.