Ординатор - Сезон 5, Эпизод 5: Саундтреки

Конрад мечтает о том, что он просыпается в постели со своей покойной женой Ник; Конрад просыпается и идет проверить свою дочь Джиджи.

Белл едет по загородной дороге, напевая песню.

Белл и Майк, автостопщик, едут и слушают музыку.

Белл и Майк разговаривают в машине о том, что значит быть хирургом.

Конрад приглашает друзей на ритуальный ужин в память о своей погибшей жене, Ник; После того как его друзья уходят, Конрад поднимается в комнату Джиджи. Комната показывает четырехлетнюю временную шкалу.