Tied Up & Twisted
BJ Wilbanks
Брэдфорд и его подруга разговаривают
Нолан и Харпер встречи "Scared Прямо" подростков
Тюремный подросток крадет фургон.
Прибытие в тюрьму с подростками "Квадрат прямо"
"Квадратные прямые" подростки делают отжимания и Гектор встречает своего брата Томаса.
Место побега, когда они вытащить испуганных детей из тюрьмы.
Cloverland Drive
Charli Adams
Конец эпизода со всеми, размышляя о своем дне; Нолан разговаривает с Гектором
