Моника и Вик спешат выкинуть своих информаторов с улицы после того, как двое информаторов будут найдены зверски убитыми. Между тем, как голландский и Клодетт расследовать жестокое избиение и ограбление, дело из прошлого заставляет голландцев принять один в обязанности. Кроме того, Вик подозревает, что его подставили, когда Шейн придет к нему после того, как его ситуация с Антвоном и Халперном выйдет из-под контроля.