Как Вик готовится помочь Лем выйти из страны, чтобы начать новую жизнь в Мексике; Кавано и Асеведа пытаются извлечь выгоду из ситуации, используя это как средство, чтобы попытаться снести лидера ударной группы. Голландец решает подать на трансфер. Тем временем Шейн пытается отрезать расследование, принимая крайние меры, и Дэнни, наконец, противостоит отцу своего ребенка.