Гарри не в силах совладать с чувствами и погружается в депрессию. Гризз и Сэм сближаются на фоне общих трудностей. Горди разрабатывает теорию о происходящем в городке, а Элль начинает осуществление нового плана.