Эф принимает решение изменить свою внешность, чтобы благополучно покинуть город. Нора принимает роль матери для Зака, чему он лично противится. Нора и Датч договариваются с Юстиной ради освобождения Фета, который находится в тюрьме.
I'm Glad I Waited For You — Peggy Lee & Dave Barbour and His Orchestra
Мистер Палмер и миссис Мартард танцуют, пока горит одна из башен