Гудвезер и Датч пытаются с помощью опытов обнаружить новые слабые стороны в физиологии стригоев. Фаральдо, Фет и Ковальски ищут ответ на вопрос, почему стригои стали вновь появляться в районах Нью-Йорка, которые были ранее уже зачищены и объявлены безопасными?