Рик решает признаться товарищам о происходящем в амбаре, что вызывает у последних жаркий спор по поводу дальнейших действий. Между тем Дейл, опасаясь за безопасность окружающих Шейна людей, решается на рискованную задумку, а Рик старается уговорить Хёршеля разрешить его группе и дальше оставаться на территории фермы, для чего использует веский аргумент. Поговорив с Лори и узнав о поступке Дейла, Шейн выходит из себя, однако последней каплей оказывается увиденное у амбара, и это приводит к непредвиденным последствиям.