Тоби и Мэнди настаивают на законопроекте о торговле с положением о подсчете переписей, решающим фактором которого является три голоса. Сэм репетиторов CJ на тонкостях переписи. Джош и Сэм берут Чарли выпить пива, и к ним присоединяются Зоуи и Мэллори.