Когда американская подводная лодка-шпион внезапно замолкает во враждебной Северной Корее, Бартлет должен решить, информировать ли врага или попытаться тайной спасательной операции; Аббатство узнает, что ее прошлые иски о халатности могут поставить под угрозу уголовное расследование Бартлет; Тоби встречается с представителем комитета по ассигнованиям, который хочет направить деньги из финансирования Конгресса художников-авангардистов.