Бартлет играет в хардбол, чтобы положить конец геноциду в Кундузе; после того, как весь сотрудник по написанию речи уходит, Уилл вынужден полагаться на Элси и некоторых неопытных стажеров, чтобы написать замечания по налоговой политике; поездка в Калифорнию, чтобы помочь кампании Сэма выходит на скалистые начала; Сэм отказывается позволить Бартлету сдерживать реакцию Демократов на налоговый план республиканцев, потому что это может повредить кампании; Тоби и Чарли получить арестован подходит к энди в защиту после пьяного accosts ее; Бартлет увольняет менеджера кампании Сэма и заменяет его Тоби.