"Не важно, сколько раз вы получите сожжены, вы просто держать doin 'то же самое." - Боди Волна городской реформы сводит пресловутый Франклин Терраса государственных жилищных башен, заставляя Барксдейл наркотиков экипажа, чтобы найти новый дом. Стрингер Белл использует новую стратегию продаж, ожидая возвращения Эйвона. Макналти и Подробная смотреть, чтобы сделать дело против Стрингера с прослушкой на наркотиков кольцо в ведении предложения Джо.