"Боги не спасут вас." - Баррелл Колвин чувствует жало Баррелл и Роулс во время оценки Comstat преступлений номера своего района; взорванная прослушка заставляет детали Дэниелса обратиться к новой цели; Предложение Джо предупреждает Стрингер Белл, что полиция были прослушивание телефонов. Карчетти продолжает оказывать услугу в ближайшем окружении мэра Ройса.