В то время как Кевина просят подумать о его будущем, Уэйн принимает решение оставить школу и пойти в армию. Джек и Норма пытаются отговорить Уэйна от этого, но он не слушает. Уэйн и его друг Варт идут вместе на армейскую испытательный станцию. Джек следует и извиняется перед Уэйном за то, что не был лучшим отцом для него.